Não temos muita experiência em viajar para fora, mas conseguimos ir algumas poucas vezes e podemos dizer que foram magníficas. Sei que esse tipo de entretenimento não é previlégio de muitos e por isso não quero dar o tom de arrogância e simplesmente quero deixar registrado aqui algumas lembranças...
Primeira vez - sozinho em NY
Se eu me lembro bem isso aconteceu no começo de novembro de 2001. Eu trabalhava em uma empresa que presta consultoria e representa alguns produtos americanos aqui no Brasil (SW Web based) e eu precisava fazer o curso de administração em Help Desk para eu me tornar especialista na solução.
O curso era de 1 semana em New Jersey. Eu já tinha passaporte, porém não tinha o visto americano. Contratei um despachante para conseguir tirar o visto em curto tempo. Consegui o visto B1-B2 de 10 anos.
Fui sozinho para NY e na época eu já namorava a Claudia. Meu inglês era bem básico e eu achava que me virava bem (ah tá!).
Já passei um pequeno sufoco respondendo as perguntas lá na Imigração (ainda mais que o atentado havia ocorrido em setembro e todo o país estava em clima de alerta). Acho que era sábado ou domingo.
Lembro que peguei um metrô até a Penn Station para comprar os bilhetes de trem até NJ (já conto como foi esse fato) e tentei deixar minhas malas lá, mas não consegui. Peguei um táxi e fui até o hotel que eu ficaria no outro final de semana (ah, esqueci de falar que planejei fazer o curso em NJ até 6a feira e depois ia passar o final de semana em NY) para dizer que eu tinha reserva e gostaria apenas de deixar as malas para dar uma volta por NY. OK, sem problemas.
Andei bastante, tirei algumas poucas fotos, almocei no Mc Donald's (também já conto como foi isso), andei no Central Park, entrei na Toys 'r us, etc etc. Depois voltei ao hotel.
Comprando bilhetes de trem na Penn Station
Como eu disse anteriormente, meu inglês era bem básico. Primeiro tentei entender a lógica das linhas e tal. Fui comprar o bilhete de ida e volta e já tive que pegar uma filona. Chegou a minha vez e perguntei qual era o trem e qual a plataforma para NJ e como eu deveria proceder para ir e voltar. Ela respondeu rapidamente minha pergunta, falou o valor, deu o troco e disse "Next". Eu perguntei de novo e ela falou algo como olhar nos painéis (sei lá) e disse novamente "Next".
Comendo no Mc Donald's
Cheguei em um Mc Donald's preparado para dizer "number 1 please" e logo de cara vi váaaaaaaaarias opções que eu não estava acostumado. Fiquei parado lá olhando e já ouvi um "May I help you?". Bem, fiquei lá "atrapalhando a fila" e na dúvida do que pedir (o melhor era pedir o Big Mac mesmo). Eu pedi o número 1 e a menina disse "isterogo" (foi isso que eu ouvi). Eu fiz aquela cara de "hein?" e ela repetiu "isterogo". Daí eu disse que não tinha entendido e ela disse de maneira mais "descompactada" - "you gonna stay or you gonna go?". Ah tá! I gonna stay.
Descobri também que não bastava dizer simplesmente "Coke", pois ela veio com outra pergunta "diet or regular?". Ufa, ainda bem que eu entendi.
Voltando ao ponto
Voltei ao hotel e peguei um táxi até a Penn Station. Fui na plataforma indicada e tomei o trem. Já estava escurecendo (acho que por causa da estação do ano, escurecia mais rápido e eu não tinha me atentado a isso)
.
Em um determinado momento um carinha veio validar meu ticket e eu apresentei sem querer o bilhete da volta (só fui descobrir alguns dias depois). Puuuuuuuuuuuuuuuuuuuutz... o cara começou a falar umas coisas que eu não entendia. Só entendi que ele disse que o bilhete não servia e eu quis justificar dizendo que tinha comprado naquele dia mesmo. O cara mandou eu descer na próxima estação!!!! Basicamente fui conduzido até a saída....
Procurei um funcionário da estação para explicar o que tinha acontecido e tal... mas ninguém me deu atenção. Já estava escuro e eu sem saber o que fazer... pensei "FO....U". Saí da estação X (sei lá qual era) e peguei um táxi até NJ. Quase deixei os olhos da cara, mas nessas situações... fazer o que né?
O curso foi sussu. Eu era o único brasileiro e o único com inglês meia boa. Como eu sou meio metido, ainda fiz algumas perguntas para o instrutor (ahahahah). Na volta para NY eu comprei um novo bilhete e fiquei atento... Até que não deu tanto problema.
Claro que com o fiscal foi tudo beleza, mas na hora que eu ouvi algo parecido com New York eu já desci.... O problema é que eu tinha ouvido errado... e era "New Arc" (ou algo assim). Fazer o que né? Comprei outro bilhete e fui para New York.
O final de semana foi bom. Consegui ligar para um colega do meu cunhado (que morava em NJ) e ele pediu para eu ir até lá.... Claro que eu recusei. No dia seguinte o cara foi até NY e a gente deu um rolê.
Comprei algumas coisinhas e tal..
No domingo à noite eu saí do hotel e peguei um táxi até o metrô. Já tinha tudo esquematizado para ir de metrô até o aeroporto.
Claro que novamente deu merda. A linha não ia até o aeroporto de domingo. Tive de descer algumas estações antes e, mesma coisa, já estava tudo escuro e eu não sabia o que fazer (ainda mais com malas mais cheias e pesadas).
Fui até a rua e estava vazio... tentei pedir um táxi usando um telefone público e quem disse que eu entendi o que a telefonista (ou URA) dizia????? Ainda bem que achei uma floricultura aberta e eles chamaram um táxi para mim. Acabei comprando um bichinho de pelúcia em gratidão à mulher da loja (que por sinal disse que era vizinha do Brasil - tinha nascido na Guiana).
:-D E foi essa a primeira aventura fora do país...
