Quick English

Bruise = hematoma (roxo)
To put someone in the loop = deixar alguém "informado" (por exemplo, você tem uma reunião e seu chefe não pode ir, mas ele diz "Mantenha-me informado" - put me in the loop)
On top of the clock = quando já esgotou a hora da reunião, por exemplo.
I'm getting the elevator = "vou chamando o elevador"
To feel under the weather = não estar se sentindo muito bem (saúde)
To send out the minutes = enviar a ata (da reunião)
To give a heads up = passar algumas informações (iniciais)
Appraisal = avaliar (colocar um valor ou preço)